ProZ.com
LinkedIn
Traduguide
Translators Without Borders
SDL Trados Studio
Office 365

Language services

We serve companies of all industries and sizes with high quality language services which are presented below.

Translation

Translation

Language combinations: French/English->LATAM Spanish, English/Spanish->Dutch

Edition/Proofreading

Edition/Proofreading

Language combinations: French/English->LATAM Spanish, English/Spanish->Dutch

Localization

Localization

Language combinations:
in LATAM Spanish, Peruvian Spanish and Dutch

Interpretation

Interpretation

Language combinations: Spanish/English via Zoom, consecutive or simultaneous

Subtitling

Subtitling

Language combinations: French/English->LATAM Spanish, English/Spanish->Dutch

Other services

Other services

Other services on request: short transcriptions, harmonization, back translation, etc.

(Other combinations on request)

Our specializations

We have experience in translating all sorts of topics, but there are a few that stand out. You have come to the right place for your IT, mining, medical, and gaming projects.

INFORMATION TECHNOLOGY (IT) MINING MEDICAL GAMING
Our specializations
What is working with us like?

What is working with us like?

  • Professionalism, punctuality, and accuracy
  • Direct contact with the translator or interpreter
  • No project managers who don't know the language
  • The friendliest of people at your service
  • No bureaucracy, no difficult forms
MORE

Payment information

We send out monthly invoices to make our and your administration more manageable. There are many payment options for you to choose from.

INVOICING
Invoices are sent in PDF every last day of the month.

  • No minimum project fees
  • Less transactions needed
  • No flood of invoices
  • Orderly accounting
  • Less headaches
PAYMENT
We accept the following payment methods and currencies:

  • PayPal
  • Payoneer
  • Wire in US$ (Peru)
  • Wire/ACH in US$ (USA)
  • Wire in EUR (Europe)
THANK YOU
We would kindly ask you if possible to:

  • Use wire transfers in EUR (Europe)
  • Use ACH in the United States
  • Use wire transfers for big amounts
  • Not charge administrative fees

Fill the following form to request a quote

Be as specific as you can about the project so that we can give you a clear cost for the work.

Please provide, if possible, an email address that is not from a free webmail provider (Gmail, Outlook.com, Hotmail). It is more professional, and it gives us more security.

We ask for your location so that we can offer you a special fee based on the available payment method in your region.

Although there is an option to upload your sample file, you can also specify a download link (Google Drive, WeTransfer, Dropbox) in your message.

  • Break the language barrier and boost your sales
  • Reach your LATAM Spanish and Dutch customers
  • Convince them to buy your company's awesome products and services
  • Save precious time by letting us help you out
I agree with the Van Tol-Heraud EIRL Privacy policy and Terms and conditions
Testimonials

Testimonials

350.org

I have been working with Cristina with English>Spanish translations and proofreading for many years. She is very efficient, responsible, and always on time. Definitely recommended!

Debora Gastal — 350.org

APlus Translations

We collaborate with Cristina in regular basis for EN to SP translation projects. Cristina is an excellent translator, delivers always on time and is highly professional. We indeed plan to keep collaborating with Cristina!

Viena Wroblewska - APlus Translations

Great Translations 24-7

Cristina is a wonderful translator and a business partner. Her work is punctual and accurate. She is very flexible and available for any translation work that comes her way. Highly recommended!

Great Translations 24-7

BGT / Best Gaming Technology

I really enjoy working with Remy. He is reliable, fast, friendly and an excellent translator.

BGT / Best Gaming Technology

8transl8.com

Remy has provided good translations for a reasonably technical project that involved a complicated workflow and use of CAT tools. I was entirely satisfied.

Jack Corrigall — 8transl8.com

About the team

Meet our team of specialized linguists that will help you break the language barrier and boost sales.

Cristina Heraud-van Tol

Cristina Heraud-van Tol

Founder, linguist, and interpreter

Remy van Tol

Remy van Tol

Co-founder, linguist, IT specialist, and financial director

Contact information

  • If you need more information, don't hesitate to give us a call or send us a contact form message
  • Grimaldo Reategui del Aguila 116, Surco, Lima 15038, Peru.
  • +51 1 654-4396
I agree with the Van Tol-Heraud EIRL Privacy policy and Terms and conditions